Écran de modification pour un enregistrement avec un contenu multilingue Français et Anglais sur plusieurs onglets du gestionnaire de contenu Onidji.
Le gestionnaire, pour son administration utilise la technologie XUL de Mozilla et prend le style graphique du système d%27exploitation.